If your project does not use the ASF Jira for issue tracking, you can use the ComDev GSoC Jira project to record your GSoC tasks.

Please contact dev@community.apache.org if you have questions/difficulties.

You can then link to the task tickets from your own site and access XML, RSS feeds.